關於部落格
莫名生出的翻譯和美漫的心得(主要是我想貼奇怪的截圖)
  • 23846

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

X-Men Origins: Wolverine

在背景換做粉紅色後,大家都嬌羞了起來(毆)。

說到劇情,以我薄弱的理解力來看,是一段愛與不愛的兄弟禁忌之戀好唄。(是說好像沒什麼內容的樣子?)其他人只是來插花的。雖然金牌手(還是牌王?)插花的讓人小鹿亂撞。偉德插花的讓人說不出話來(是好的那面,因為我找不到形容詞表達我心中的仰慕啊!)。


一開始說道阿狼正太小時候身體不好,阿爸(帥,有點眼熟)百般呵護,不料在一個夜裡,擦槍走火,阿爸不小心重傷而死。阿狼一時爆走,激發出正常人身上沒有的三支....三支...欸...刺!一拳捅死開槍的老兄。


不料這位老兄說:「I AM YOUR FATHER!」(是STAR WAR看太多嗎?原句不是這樣啦,意思到了就好。)阿狼激動到不行轉身就跑,此時本來不知是表兄還是什麼此時成了同父異母兄弟的虎兄(帥),一把抓住他,告訴他,我是你兄弟!我們要互相照看對方,在此刻就萌生了愛(屁)。



之後經歷一堆戰爭,兩人堅情越演越烈,終於讓史崔克上校給發現了。
他決定將兩人網羅至旗下,順便和其他人組了個小組。


其中,有偉德(大家最愛的偉德,好,不是大家是我而已)和特務零、和哈比人、和will i am、和一個胖子和虎狼堅情(此時已是兄貴)兩兄弟。



該怎麼說呢,我現在只記得偉德的戲份了。


他們在飛機上,阿狼暈機想吐,偉德在玩他的刀,聊到他和他的刀之間的感情,說到如果在前女友婚禮揮舞刀的話可是會讓人印象深刻的,此時好像是Victor吐槽,說他才不在乎。可是我去查字幕,發現victor說他不知道偉德喜歡的是女人哩。原來洩漏板和電影版有差,難怪我就覺得這麼經典的台詞我怎麼可能會漏掉嘛!萬惡的福斯,讓人取笑偉德的性取向會怎樣嗎?



之後,在零號帥氣的射倒了一群守衛,其他人各顯神通,大家搭上了電梯(這邊有一種搞笑的荒謬感,去殺人還坐電梯...大家都笑了),電梯卡了,偉德說和五個男人困在電梯裡,實在是美夢成真啊(好吧,偉德的性向確認,可是如果能配合victor之前的吐槽就好了)。還說綠色的燈光讓老闆的臉色特別的好之類的....怎麼樣?來個史崔克x偉德如何?反正內特很久之後才會出現?


總之,出了電梯,偉德揮舞他的刀子,擋掉了所有子彈,然後和其他人說人都死了,你們可以出來了。可是我記得明明還有幾個人沒死不是嗎?它是在暗示偉德不是個很壞的壞人嗎? 哼?史崔克說偉德如果不要那麼多話的話,會很完美( 噗!)。


他們在找亞德曼合金,偉德用當地方言詢問(喔~~好厲害啊),但得不到消息,於是史崔特決定叫victor痛下殺手,羅根突然爆發,說我們不是來這做這種事的,然後就離開了victor,victor在背後聲聲呼喚著他的小名(吉米~~吉米~~~打到這害我頭皮發麻)。


N年後,羅根有了女友銀狐。不覺得正常人叫銀狐很怪嗎?


之後發生了一堆事不太重要,因為沒有偉德。大概是說,銀狐被victor殺了,於是羅根去被改造來復仇,話說,史崔特把那麼多稀有的亞德曼注給羅根,表示他真的很器重他?結果史崔特居然想替羅根洗腦...欸...養成遊戲....?羅根聽到一時心頭火起,光著屁股就衝出了大門,在大自然中裸奔(看不大清楚啊)。


之後他發現史崔特聯合victor在耍他,於是他決定再找到他們,殺了他們。


於是他需要金牌手帶路。金牌兄莫名的有些白目,雖然還是很帥!最後終於答應了他的請求。(我已經可以想像兩人的slash了)


於是來到那個裝滿變種人的島。解放大家。此時史崔克啟動11號,也就是前偉德(史崔克真的很愛偉德吼?)雖然還沒有融合完成,導致偉德呈現白色奶酪狀,而且還沒有嘴巴,而且還可以受電腦控制(什麼啊,這根本是電腦養成遊戲是吧?),於是偉德大戰虎狼兄弟。輸了。


金鋼狼和劍齒虎莫名和好。展現出讓人難以理解的堅情!於是這股無堅不摧的愛(?)打敗了偉德。加上偉德沒有嘴巴,不能順便用他的碎碎念攻擊大家實在是失去一項利器啊!


於是被砍了頭的偉德就墜下高樓。話說這裡真的很像斯巴達吼?那偉德就是波斯王了?(惡寒)


金鋼狼和劍齒虎還是沒有和好。金鋼狼認為他們已經分手了,但劍齒虎認為血緣的牽絆是沒有可能斷絕的(這讓我想到heroes不知道為什麼),總之,他們暫時分開,但有天會再度相會的。


之後拜史崔克之賜,阿狼不小心喪失記憶,所以等他和劍齒虎再次相遇時,又是一個全新的開始!話說,他喪失記憶後抓住金牌手逼問的畫面實在是亂萌一把的....喔~~喔~~感覺此時真的可以隨便亂說話,羅根也會相信,像是...其實你是我的男...不,大概會被插死。


後面的彩蛋,只是羅根喝悶酒。



為什麼不是偉德撿起他的頭然後和觀眾眨眼呢還說噓呢?可惡!話說,他的嘴巴幾時打開的啊!



下次拍個內特和偉德好不?




 

相簿設定
標籤設定
相簿狀態